- фест-фест кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
фестæрын — ↑ стæрын I Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фестæрынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фестæрæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фестæрæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фес … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ДЗЫХ ÆХГÆНЫН — Искæмæн дзырды бар нæ дæттын, кæйдæр дзурын не суадзын. Заткнуть глотку. Дæттæй дæ цуры фест æмæ дын дæ дзых дзæбæх æрыхгæн. (Ф. 1990. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
фестын — ↑ стын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фестынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фестæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фестæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фестын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
стæрын — I лизать, слизывать, облизывать ↓ астæрын II, бастæрын, æрыстæрын, æрбастæрын, растæрын, сыстæрын, фестæрын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ ми … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ЦАРМЛАСТ ÆМÆ ТУГСУР ФÆУЫН — Хъизæмар кæнын, бирæ фыдæбон кæнын. – Æз дæр дын уый нæ зæгъын? Цармласт æмæ тугсур фестæм ам, ацы хохы цъассы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗЫНДЖЫ БАРДУАГ — Арт, Æвзалы æмæ Æртхутæг сты йæ дæлбар. Уыдон фæрцы Куырдалæгон бахсиды нæртон адæмы, æмæ сын тыхгæнæг тых нæ ары. Уымæ гæсгæ Нæртон адæмы хонынц артæй гуырдтæ. Уæвгæ Нарты фыдæл Сæуæссæ дæр дунемæ фæзынд Зынджы бардуаджы курдиатмæ гæсгæ æмæ йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆУÆССÆ — Нарты фыдæл. Сæуæссæйæ равзæрдысты Нартæ. Йæхæдæг та дунемæ фæзынд афтæ: Зынджы бардуаг Уаз къуылдымыл арт скодта, æмæ артæн йæ фæздæг арвмæ цыд. Зæдтæ йæм смæсты сты æмæ йыл Галæгонмæ бахъаст кодтой «Нал нæ уадзы цæрын йæ фæздæгæй, фæхæсс ма йын … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТЫХОСТ — см. ТЫХОСТ – перевод Тыхост у ирон адæмы рагондæр бæрæгбæттæй иу. Кодтой йæ хуымгæнæны мæй, Куадзæны размæ хуыцаубоны æнæхъæн хъæубæстæй. Тыхостмæ адæм куывтой, зын, æвзæр, тыхст уавæры иу куы бахаудысты, уæд. Kæд ма сын исчи баххуыс кæна, уæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗАРÆДЖЫ СÆЙРАГ ФÆУЫН — тж. ЗАРÆДЖЫ СÆР ФÆУЫН Хи ныххудинаг кæнын, адæмы хсæн худинаджы бын фæуын. Æмæ саби уыцы хъæлæсмæ хъусы, цалынмæ йæхæдæг мæрдрохы хай, кæнæ зарæджы сæйраг нæ фæвæийы, уæдмæ. (Нафи. Сосо бадзуры.) Марикъо: Зарæджы сæр фестæм, нæ худинаджы сæр… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУДИНАДЖЫ БЫН ФÆУЫН — Æвзæр, æнæгъдау митæ саразын, æгад кæнын. «Худинаджы бын фестæм, – арф сулæфыд Адам, – цы зæгъдзæн Антъон, де фсымæр Разден? Нæй махæн ам ныллæууæн. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта